Różnice

Różnice między wybraną wersją a wersją aktualną.

--- pl:angielski:compendium [2023/10/24 14:06] – [Czasowniki modalne] sindap
+++ pl:angielski:compendium [2024/11/27 20:37] (aktualna) – [Ćwiczenia] sindap
@@ Linia 3: / Linia 3: @@
 ===== There is, There are =====
-==== Czas teraźniejszy ====
+===== Czas teraźniejszy =====
 There is a cup on my desk.\\
@@ Linia 15: / Linia 15: @@
 |  osoba  |  +  |  is \\ are  |  +  |  przedmiot \\ osoba  |  +  |  miejsce  |  +  |  czas  |
-Gdy brakuje w zdaniu podmiotu czyli osoby jak np. She, He, They, It wówczas bierzemy fikcyjny podmiot There.\\
+Gdy brakuje w zdaniu podmiotu czyli osoby jak np. ''She'', ''He'', ''They'', ''It'' wówczas bierzemy fikcyjny podmiot ''There''.\\
 \\
 <del>In my bedroom is a TV.</del>\\
@@ Linia 27: / Linia 27: @@
 ==== Zdania z wieloma przedmiotami/osobami. Lista przedmiotów. ====
-Pierwszy rzeczownik po czasowniku określa użyjemy There is czy There are.
+Pierwszy rzeczownik po czasowniku określa użyjemy ''There is'' czy ''There are''.
   * There is - liczba pojedyncza
   * There are - liczba mnoga
@@ Linia 59: / Linia 59: @@
 </WRAP>
 \\
-Unikać dosłownego tłumaczenia. Wybór There is i there are dyktuje rzeczownik lub pierwszy rzeczownik w zdaniu.\\
+Unikać dosłownego tłumaczenia. Wybór ''There is'' i ''there are'' dyktuje rzeczownik lub pierwszy rzeczownik w zdaniu.\\
 \\
 There is a rake in the garden.\\
@@ Linia 77: / Linia 77: @@
   * w j. polskim zależy od liczebnika przed rzeczownikiem czy użyjemy //jest// czy //są//.
-<WRAP group>
+^ Jest                      ^ Są                      ^
-<WRAP half column>
+| Na półce jest 1 książka.  | Na półce są 2 książki.  |
-**Jest**\\
+| Na półce jest 5 książek.  | Na półce są 3 książki.  |
-Na półce jest 1 książka.\\
+| Na półce jest 6 książek.  | Na półce są 4 książki.  |
-Na półce jest 5 książek.\\
+| Na półce jest 7 książek.  | itd.                    |
-Na półce jest 6 książek.\\
+| Na półce jest 8 książek.  |                         |
-Na półce jest 7 książek.\\
+| Na półce jest 9 książek.  |                         |
-Na półce jest 8 książek.\\
+| itd.                      |                         |
-Na półce jest 9 książek.\\
-itd.\\
-</WRAP>
-<WRAP half column>
-**Są**\\
-Na półce są 2 książki.\\
-Na półce są 3 książki.\\
-Na półce są 4 książki.\\
-itd.\\
-</WRAP>
-</WRAP>
 W języku polskim jest stosowane nie tylko do rzeczownika w liczbie pojedyncze ale również mnogiej. Dlatego angielskiego nie można tłumaczyć dosłownie. Nie można kalkować.\\
-Nie można zawsze tłumaczyć //jest// na //is//.\\
+Nie można zawsze tłumaczyć ''jest'' na ''is''.\\
-Nie można zawsze tłumaczyć //są// na //are//.\\
+Nie można zawsze tłumaczyć ''są'' na ''are''.\\
 <WRAP center round tip 60%>
 Mówiąc po angielsku trzeba myśleć po angielsku.
@@ Linia 106: / Linia 95: @@
 ===== There was, There were =====
-==== Czas przeszły ====
+===== Czas przeszły =====
 ^                    ^ Czas teraźniejszy              ^ Czas przeszły                                                    ^
 ^ Liczba pojedyncza  | There is - jest, znajduje się  | There was - był, była, było, znajdował się, znajdowała się itp.  |
@@ Linia 129: / Linia 118: @@
 |  Was \\ Were  |  +  |  there  |  +  |  przedmiot \\ osoba  |  +  |  miejsce  |  +  |  czas  |
+===== Will be =====
 ===== Czas przyszły =====
@@ Linia 167: / Linia 158: @@
 \\
 There is - jest, znajduje się.\\
-   There is - że coś się znajduje lub gdzie się znajduje.\\
+  * There is - że coś się znajduje lub gdzie się znajduje.
 \\
 It is - jest.\\
-   It is - opisuje rzecz lub osobę lub nazywa co lub kto to jest.\\
+  * It is - opisuje rzecz lub osobę lub nazywa co lub kto to jest.
 \\
 W ogrodzie jest drewno.\\
@@ Linia 191: / Linia 182: @@
 Dziś w telewizji jest dobry film.\\
   * Opisuje miejsce gdzie znajduje się dobry film.\\
-  * Jeżeli w zdaniu jest określone miejsce to zawsze wybierzemy There is.
+  * Jeżeli w zdaniu jest określone miejsce to zawsze wybierzemy ''There is''.
   * Nawet gdy w tym samym zdaniu zawarta jest informacja, że film jest dobry czyli opis filmu to najważniejszą informacją zdania jest miejsce gdzie znajduje się film.
-  * Miejsce decyduje o użyciu There is.
+  * Miejsce decyduje o użyciu ''There is''.
 There is a good film on TV today.\\
 \\
@@ Linia 208: / Linia 199: @@
 | There is a party at Tom's at 10 o'clock tonight.\\ Dziś o 10:00 wieczorem u Toma jest impreza.  | It is quite late.\\ To jest dość późno.                                                           |
+It is używamy również do:
+  * czasu
+  * dat
+  * dystansu
+  * pogody
+What time is it?.\\
+Która jest godzina?\\
+\\
+Przy odpowiedzi odwracamy:\\
+It is half past seven.\\
+Jest wpół do ósmej.\\
+\\
+It is late.\\
+Jest późno.\\
+\\
+It is Friday today.\\
+Dziś jest piątek.\\
+\\
+It is the 23rd of April.\\
+Jest 23 kwietnia.\\
+\\
+It is my sister's birthday today.\\
+Dziś są urodziny mojej siostry.\\
+\\
+It is about 2 miles from my house to the shop.\\
+Z mojego domu do sklepu są około dwie mile.\\
+\\
+It is a long way from the UK to Poland.\\
+Z UK do Polski jest daleko.\\
+\\
+It is raning.\\
+It is a nice day.\\
+It is warm.\\
+It is hot.\\
+It is cloudy.\\
+It is windy.\\
+\\
+[[https://youtu.be/qjSbp5JPsSI?feature=shared | Opracowanie na podstawie]]
+==== Ćwiczenia ====
+  * [[https://www.ang.pl/cwiczenia/1968/czasowniki-nieregularne#]]
+  * [[https://wordwall.net/pl-pl/community/verbs/irregular-czasowniki-nieregularne]]